Algemene voorwaarden in het Engels

Werk je met internationale klanten of heeft je website een Engelstalige versie? Dan zijn Engelstalige algemene voorwaarden onmisbaar. Ze voorkomen miscommunicatie, beperken aansprakelijkheid en geven internationale bezoekers het vertrouwen dat ze ook bij jou terechtkunnen.

Wanneer heb je Engelse algemene voorwaarden nodig?

  • Je hebt een Engelstalige (sub)domein of landingspagina.
  • Je levert diensten of producten aan buitenlandse klanten.
  • Je werkt als ZZP of bureau met internationale opdrachtgevers.
  • Je webshop verzendt naar het buitenland.
  • Je SaaS-product of platform heeft een internationale gebruikersgroep.

Wat zit er in onze Engelse template?

De Engelstalige generator dekt dezelfde onderwerpen als de Nederlandse versie: intellectual property, prices and information, liability and hyperlinks, changes, returns and withdrawal, delivery, cancellation, complaints, cookies, force majeure, minors, reviews en subscriptions.

Hoe werkt het?

  1. Open de generator en kies English als taal.
  2. Vul je bedrijfsgegevens in.
  3. Selecteer de secties die op jouw situatie van toepassing zijn.
  4. Kopieer de HTML of download als Word of PDF.

Start de Engelse generator →

Combineer met je Nederlandse voorwaarden

De meeste websites publiceren beide talen naast elkaar, bijvoorbeeld op /terms-and-conditions en /algemene-voorwaarden.

Toepasselijk recht

Ook in een Engelstalige set algemene voorwaarden kun je Nederlands recht van toepassing verklaren. Onze template doet dat standaard.

In het kort

Dit artikel beschrijft algemene voorwaarden in het engels. Belangrijk om te onthouden: een goed opgesteld document voorkomt veel discussie achteraf. Onze gratis generator stelt op basis van jouw gegevens automatisch een document op dat past bij je branche en de actuele Nederlandse wetgeving. Je hoeft geen account aan te maken en kunt het direct downloaden als PDF, Word of HTML.

Praktische tip

Wat juridisch geldig is, hangt af van of je voorwaarden correct ter hand zijn gesteld. Plak ze daarom altijd zichtbaar in je footer én stuur ze mee bij offertes of bestelbevestigingen. Lees meer over deze ter hand stelling in onze kennisbank.

Lees verder

Klaar om te beginnen? Maak nu je eigen algemene voorwaarden in 3 minuten – of bekijk eerst de voorbeelden per beroep om te zien wat voor jouw branche relevant is.